1892 Adana Vilayet Haritasında Dana Adası
Dana Adası 1892 tarihli eski Adana Vilayeti haritasında nasıl gösterilmişti?
Aşağıda gördüğünüz harita ilk kez 1800'lu yılların sonunda Osmanlı Devleti tarafından Anadoludaki kentlerin ekonomik, sosyal ve kültürel envanter çalışmalarını yapmakla görevlendirilen ünlü Fransız coğrafyacı ve yazar Vital Cuinet'in kısaca "Türkiye'nin İdari Coğrafyası" olarak bilinen kitabındaki Adana Vilayeti bölümünde yayımlandı (1).
Cuinet'in Osmanlı İmparatorluğu'nun özellikle de Anadolunun sosyo-ekonomik durumunu ele aldığı bu başarılı çalışmasında 1800'lerin sonunda bölgede bulunan bütün şehirleri, kasabaları yerleri çok açık bir şekilde isimleriyle birlikte gösterilmektedir.
Haritadaki "Dana Adası" İsminin Önemi
Burada dikkat çeken nokta Dana Adası'nın isminin ta o zamanlarda da "Dana" olarak geçmesidir.
Dikkate değer olmasının sebebi şudur; adanın en eski zamanlardan beri birçok ismi olmuştur; antik zamanlarda ve Roma İmparatorluğu döneminde Latince ve Yunanca ismi Pithyussa (Pityoussa) idi, daha sonra Orta Çağ'da Fransız denizciler Provençale adini verdiler, Osmanlı döneminde de ticaret gemileri ve korsanlar bu ismi kullanmaya devam etmişti. Fakat bu haritada görüyoruz ki 1890’larda bölgenin coğrafyası ele alınıp titizlikle çizilirken, ki yayınlayan da bir Fransız olduğu halde Provensale yerine “Dana” olarak göstermiş adayı. Bu detay gerçekten de çok ilginç.
Adanın ismi ile ilgili detaylı bilgileri merak ediyorsanız Dana Adası ismi nereden geliyor sayfasına da göz atabilirsiniz.
Adanın ismi ile ilgili detaylı bilgileri merak ediyorsanız Dana Adası ismi nereden geliyor sayfasına da göz atabilirsiniz.
(1) Orijinal ismi La Turquie d'Asie, géographie administrative: statistique, descriptive et raisonnée de chaque province de l'Asie Mineure olan Pariste basilan bu kitabin tamamini Fransizca orijinalinden burada https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k415003j.texteImage okuyabilirsiniz.
Yorumlar
Yorum Gönder